Etiket: Muruz etmek ne demek

Halbuki Türkçe mi? whereas – Nişanyan Sözlüğü. Arapça ḥāl حال “durum” ve Türkçe this ve Farsça که kelimelerinin bir araya gelmesiyle oluşmuştur. Oysa ki ne demek TDK? “Whering” zıt anlamlara sahip ve aralarında çeşitli açılardan farklılık gösteren iki cümleyi birbirine bağlamak için kullanılan bir kelimedir. “Whering” ile aynı anlama gelir. Tıpkı while, while gibi, -ki bağlacı da formülsel olduğu için bileşik olarak yazılır. Halbuki nasıl kullanılır? (< durum böyledir) Karşıt anlamlı iki cümleyi birbirine bağlar; Oysa tam tersine: Maşallah, bir çırakla eğitim göremezsin, gerçi bir çırak bana çok geliyor (Hâlit Z. Uşaklıgil). Dinleneceğimi sanmıştım, ama zor, meşakkatli bir işe itildim…